Zodlu Usta Abdullah (Göyçe, 1865 -1943) 1865 yılında Göyçe bölgesinin Zod köyünde dünyaya gelmiştir. Abdullah Rehimoğlu (Na-mazov) adıyla tanınmıştır. 1943 yılında vefat et-miştir. El (halk) şairi olarak bilinen Abdullah, ge-rayh, koşma, tecnis., muhammes ve divani şekillerinde yazdığı şiirleri ile tanınmaktadır. Bu şekillerde 600 kadar şiir yazan Abdullah diğer şairler arasında "tecnis şairi" olarak tanınmaktadır. Kendisinin tasnif ettiği "Hemayü" isimli bir de halk hikâyesi vardır. Kaynak: Azerbaycan Aşıqları ve El Şairleri II, Bakı 1984, 76-94. Telli Saz Ustadlan, Bakı "1964,139-143. ARASINDA Seherden servi boylunu, Gördüm bağlar arasında, Tütünün erse dayandı, Yandım yağlar arasında. Yandım, yetiren olmadı, Metleb bitiren olmadı, Öldüm, götüren olmadı, Qaldım ağlar arasında. Eşqin firqetinden çaşdım1, Qeza2 tutdu men dolaşdım, Mecnun kimi dağdan aşdım, Gezdim dağlar arasında. Abdulla'yam, derdim çoxdu, Meni sirab3 eden yoxdu, Xeste düşdüm derman yoxdu, Nece4 sağlar arasında. 1.şaştım 2. sefer 3. suya kamış; taze, körpe 4. nice NEYNİM Ay ağalar, ay qazılar1, Men bu derde dözüm2, neynim? Düşdüm qemin deryasına, Qevvas3 olum üzüm4 neynim? Derdim olubdu ziyada, Bir yeten5 yoxdur feryada. Arsız, qemli bu dünyada, Heç bilmirem gezim neynim? Abdulla düşüb azara, Derdi yetib sed-hezara6, Qoyan yoxdur bir mazara, Öz' elimle qazım neynim? 1. kadılar 2. dayanayım, katlanayım., tahammül edeyim 3. dalgıç 4. yüzüm 5. yetişen, ulaşan 6. yüz bine 7. kendi DEYDİ Qafil bir ox atdm, keçdi sinemden, Derinden cismime a yara deydi. Pehlevan gezirdi meydan içinde, Keçdi pehlevandan ayyara1 deydi. Gece üzün2 teb'i3 nazik yaralı, İnsaf deyil, qurma, mene yar, ah, Yar incise yar könlünü yar alı, Bilmirem ne dedim a yara deydi. Yaxşı dostum xeyalmı ay ara, Hefte dedin, nece keçdi, ay ara, Tebib qarşı gelse yeter a yara, Tebib qarşı geldi, a yara deydi. Düzdürübsen4 dahanma5 yar, inci, Al xenceri, bağrım başın yar inci, Abdulla'dan olmaz sana yar, inci, Seyreqibler6 vurdu, ay ara deydi. 1. gayrılara, yabancılara, başkalarına 2, yüzün 3. tabiatı, mizacı, huyu 4. dizdirmişsin 5. ağzına 6. köpek rakİbler, kötü insanlar YA DAĞI GEZER Seyyad1 ile seyre çıxan sehraya, Ya terlan2 axtarar, ya dağı gezer. Eşqin ateşini salar canına, Çeker sinesine ya dağı gezer. Dille zikr eleyen sinaya geler, Ayaqdan can yerir3 sinaya geler, Ezrail qeyz4 ile sinaya geler, Yığüar qessallar5, yad ağı gezer. Dağda seyr eyleyen şir6 indi hanı? Dehanda7 lezzeti şirindi hanı? Senetkar axtarır8 şirin dehanı? Qatar lezzetine ya dağı gezer. 1 .avcı 2. doğan, şahin 3. yürür 4. üfke ile 5. ölü yıkayan, yıkayıcı 6. aslan 7. ağızda 8. arar LAYIQ Dİ Mİ ? Menim kimi bülbül olmaq, Güllerine layiqdi mi? Aşıqı sürgün elemek, Ellerine layiqdi mi? Köyneyin Humaym ağı, Haşiyesi cennet bağı, Sineme çekirsen dağı, Ellerine layiqdi mi? Ağladısan, güldürürsen, Eynim yasin sildirirsen, Abdullanı dindirirsen, Dillerine layiqdi mi?

Göyçə aşıq mühiti
folklor
İyun 8, 2008 13:35
Baxış sayı: 53

Şərhlər(0)